Lifehacker の Improve Your Computer Note-Taking Skills [Note Taking] という記事より。

Listen and Write
http://www.listen-and-write.com

VOA Newsの素材を使って、ディクテーションのトレーニングができるという、ただそれだけなんですが、なかなか良くできたシステムです。

まず、昨日や今日のニュースが素材になっているところが、やる気にさせます。（イソップ物語なんかも少しあるようです。）

また、9〜20まで、細かくレベルが分かれているので、無理せず、自分のレベルにあったところから始めれば良いのも、とっつきやすいです。なぜ、一番下のレベルが「9」なのかは分かりませんが・・・。ログインした状態でトレーニングすると、結果が保存されて、My Scoreページでスコアを確認できます。

トレーニングの始めに、２箇所あるスライダーのうち、上のスライダーの再生ボタンをクリックして、ニュース全体を聞きます。次いで、下のスライダーの再生ボタンをクリックして、流れてきた音声を、"Write a word here"と書いてあるテキストボックスに書き取ります。

スペルを間違えると、入力されないので、正しいスペルになるまで入力し続けます。その間、１文の音声が、繰り返し再生されます。自分で操作しなくても、再生してくれるのは楽です。１文をすべて入力し終わると、次の文に移ります。

試しに、レベル9と15に挑戦してみました。レベル9は、ゆっくりはっきりした英語ですが、ディクテーションするとなると、一定時間、内容を覚えておくリテンションの力が必要になるので、けっこう大変でした。しかも、ニュース全体をディクテーションするので、長い！ニュースの長さは表示されているので、はじめは短めのニュースを選ぶと良いでしょう。

レベル15では、初めて聞く人や場所のスペルが分からず、闇雲にキーをたたいて、正解を見つけ出すという、ディクテーションなんだかどうだか分からない状態に（笑）分かるところだけを書き取って、後から、分からなかったところの穴を埋める、というアナログなやり方ができないのは残念です。でも、実際の会話では、後から戻る、ということはできないんですよね・・・。

Lifehackerでは、ノートテイキングの練習になると紹介されています。なるほど、英語ネイティブがこのサービスを使うとすると、講義中や会議中のノートテイキング力アップ、という視点になるのですね。

そのうち、英語以外のディクテーションもできるようになるようです。

情報ありがとうございます。 Posted by SO Posted by Kumi

Subject:
Name:
Mail:
URL:
Comment:
Password:
Secret:	管理者にだけ表示を許可する