毎週、友人と2人でやっている Skype de 英語勉強会。CNN English Express 4月号を使うのは今日が最後。来週からは5月号を使います。
今回の課題は2つ。
- 別冊にまとめられている口語表現の例文を暗記して、日本語→英語のテストをする。
- Cutting Edgeまたはアンダーソン・クーパーの長文記事を、相手に伝えるように音読する。
今まで、とくに口語表現に的を絞って覚えよう、とがんばったことがなかったので苦手なのですが、お互いにテストをするという縛りがあるために、がんばって覚えました

こういうのは、ときどき見直したり、自分でも使ったりすると、定着していきそうですね。
そして長文音読。これは、かなり舌がヨレヨレになりました。なるべく早く、しかも意味のかたまりを意識しながら読むのです。相手に伝えるように。この「相手に伝えるように」というのが重要で、コミュニケーションを意識しないと、一人で音読してるのと変わりません。相手がいることで、自分の中で意味をとりながら、かつ相手の中に意味を置くように読むので、自然に先へ先へと意識を向けていくようになります。次は何を言おうか、と自分で考えているときのようです。
友人と定期的に勉強会をするのは、英語の勉強という本来の目的においてとても有意義ですが、さらに、勉強したニュースについて感想を話せることも有意義です。