シゴトを楽しくしたいテクニカルライター/技術翻訳者のBlog
はじめに | シゴトの道具箱 | 自己啓発・勉強法 | 仕事 | 英語学習法 | 英文ライティング | ボキャビル | リスニング | スピーキング | リーディング | 辞典・辞書 | 海外ドラマ・映画 | 雑記 | 
Chabo! (チャボ)
当ブログの作者
E-MAIL ME!

フォームが表示されない場合

Search Blog

WWW を検索 ブログ内を検索

RSS
I TWEET!
Twitter Button from twitbuttons.com
Trackbacks
あわせて読みたい
あわせて読みたいブログパーツ
track word
シゴトに美味しいスパイスを
≪2008.12  2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  2009.02≫
読んだ本 これから読む本
Recent Entries
INDEX
Recent Comments
Archives
Links
2007.07.09 Mon
苦手な話題をなるべくなくす
苦手な分野の話題って、誰にでもあると思います。私の場合は、苦手というかまったく興味がないのがスポーツと政治・経済(←おい)。日本語でもついていけないのに、それを英語で聞かれても答えられません。でも、英検の勉強だけならまだしも、シゴトでは「苦手」と言っていられません。

家では、朝日新聞を長年読んでいるので、ネットでは朝日以外のニュースをチェックするようにしています。見出しの書き方ひとつで、こんなにもニュースの印象が変わるのか、とビックリします。また、興味のわかない話題も、一応目に入れておくようにがんばってみています。すぐに忘れますけど(笑)

英語では、以下のようなサイトをRSSリーダーなどでチェックしています。移動時間にW-ZERO3[es]で読めるようにしておき、こまめに見ています。とても便利。英語の見出しをササッと読むことに、だいぶ慣れてきた気がします。

チェックしているサイトには、アメリカ系が多いですね。Design News は、工業関係のシゴトが増えてきたので、少しでも話題に慣れるためにチェックしています。

リーディング    Comment(3)   TrackBack(0)   Top↑

Comment
いつも、 Posted by lilly-mom
新しい話題を沢山発信していらっしゃいますね!
紹介していらっしゃるサイトを
私もサーフしてみよう。
2007.07.09 Mon 20:33 URL [ Edit ]
苦手は多いです。 Posted by S.O.
私もニュースを毎日読んだり聞いたりしているのですが、苦手な話題ばかりです。
特に、知らない地名、人物がニュースに出てくると厳しいですね。
でも、毎日追っていると少しずつわかってきます。

私の場合、フランス語から情報摂取することが多いので、アフリカ(仏語圏国)の話題で躓いています。日本のジャーナリズムには登場しないような話題が多いのが現状です。
でも、少しずつわかっていけるように頑張っています。
2007.07.09 Mon 20:44 URL [ Edit ]
調べるのは好きなので Posted by Kumi
>lilly-momさん
面白そうなサイトがあると、すぐにブックマークしたりスクラップしたりします。
そういうのがたまりすぎてタイヘンなんですけどね(笑)

>S.O.さん
そういえば、アフリカあたりのニュースってぜんぜん知りません。
そうですね!そっち方面のニュースも見てみます。
2007.07.09 Mon 21:59 URL [ Edit ]

管理者にだけ表示を許可する

Top↑

TrackBack
TrackBackURL
http://linguistic.blog15.fc2.com/tb.php/139-67a539aa

Top↑