シゴトを楽しくしたいテクニカルライター/技術翻訳者のBlog
はじめに | シゴトの道具箱 | 自己啓発・勉強法 | 仕事 | 英語学習法 | 英文ライティング | ボキャビル | リスニング | スピーキング | リーディング | 辞典・辞書 | 海外ドラマ・映画 | 雑記 | 
Chabo! (チャボ)
当ブログの作者
E-MAIL ME!

フォームが表示されない場合

Search Blog

WWW を検索 ブログ内を検索

RSS
I TWEET!
Twitter Button from twitbuttons.com
Trackbacks
あわせて読みたい
あわせて読みたいブログパーツ
track word
シゴトに美味しいスパイスを
≪2008.12  2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31  2009.02≫
読んだ本 これから読む本
Recent Entries
INDEX
Recent Comments
Archives
Links
「 英語学習法 」 の記事一覧
2008.11.20 Thu
今日からつぶやけ!『英会話ヒトリゴト学習法』
『はじめての課長の教科書』や、『あたらしい戦略の教科書』などのビジネス書が売れている著者、酒井穣氏の英語学習本です。ちょっと表紙が不気味に見えたので(笑)、思わず手に取りました。

英会話ヒトリゴト学習法
酒井 穣
PHP研究所 ( 2008-10-17 )
ISBN: 9784569703466
おすすめ度:アマゾンおすすめ度


最初に申しました表紙!
なんだか寂しいんですよ!
孤独な感じなんですよ!

それもそのはず、英語はヒトリゴトで勉強するのがオススメ、という本でした。納得。

それにしても、さびしい・・・jumee☆Feel Depressed4

あ、内容ですが、かなり良いです。細かいことにこだわってばかりで、ちっとも成果が出ない、という勉強の仕方をしてる人には、とくに目からウロコの内容かと。私の場合、細かいことにこだわらなすぎという話も・・・!?

リスニングやスピーキングについては、

とにかく英語のリズム感を身に付けることに集中する(P.76)


英語で伝えられるべき言葉は必ず強調されるわけで、サラッと流される機能語は無視してよい(P.83)


などは、人から言われてもなかなか納得できなかったりします。が、ほんとにそうなんですよね。相手が伝えたいことを聞き取らず、「今atと言いました?fromと言いました?」なんて気にしてる場合ではないわけです。

会話力を養うには、相手に歩み寄ってもらう心苦しさを何度も経験することで、自らの会話能力の不足に気が付くチャンスを得ることが重要なのです。(P.136)


これなどは、LingQELEで色んな人と話すようになって、何度も実体験を重ねています。また、自分で苦労して話したことを、ササッと一言でかっこよく言い換えてもらうと、もう絶対その表現を忘れません。

「自分で選んだ単語を、自分で英語で定義する」ヒトリゴト練習は、かなり力が付きそうです。翻訳の勉強にもなりますね、これ。

ブログランキングに参加中。下のボタンをクリックして応援よろしくお願いします!
ranking にほんブログ村 本ブログ ビジネス書へ にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ


テーマ:英語学習記録 - ジャンル:学問・文化・芸術
英語学習法    Comment(4)   TrackBack(0)   Top↑

2008.11.18 Tue
気軽に英語"EverybodyLovesEnglish.com"
今日は、LingQのときからお世話になっているTutor、Julieさんの英語学習サイトのご紹介。

Everybody Loves English
http://www.everybodylovesenglish.com/index.html

「英語に自信がなくっても楽しく英語を学びませんか?」というようなスタンスなのですが、なにしろ全部英語で書いてあるので、高いハードルを感じる方もいらっしゃるでしょう。

けれども、月会費のようなものはなく、都合のよいときのスピーキングレッスンや、添削してもらいたいワード数分だけを、PayPal経由で購入する形式なので、「入会しちゃったけど続かなかったらどうしよう」と心配する必要がありません。

たとえばSpeakingの種類と料金はこちら。基本的に1人15分単位で、これはLingQと同じ。スケジュールは、"November 24-29"のように日付が書かれているリンクをクリックすると、確認できます。あらかじめ名前が書かれているディスカッションは、決まったメンバーでの定期ディスカッションなので、それ以外のところから、興味のあるディスカッションテーマを選んで「Add to Cart」ボタンをクリックします。このとき、時差に気をつけないといけません。そのWebページの先頭に、時差変換のための表がありますので、ここで確認。ちょっと手間かかるかなあ(笑)

追々、Writingなんかも見てもらいたいと思っていますが、今のところ決まったグループでのSpeakingレッスンと、たまに時間があいそうなので参加するSpeakingレッスンをよく利用しています。

Julieさんは超ベテランの先生です。毎回思うのは、こちらが知らなかった単語や事柄についての説明が、とても分かりやすい!ということ。また、文章や表現が間違っていたら、その意図を正確にくみ取ろうと努力してくれるところが、また素晴らしいと思います。Julieさんのおかげで、表現の幅がかなり広がりましたよ。

そんな素晴らしい先生なので、各国からの生徒がレッスンに参加しています。先日は、久しぶりに日本以外の国籍の方と話したのですが、カルチャーショックがいろいろとあって、とても楽しくエキサイティングなレッスンでした。

トップページにある「Listen to your tutor read this page.」でJulieさんの声が聞けるので、良さそうと思ったら試してみてはいかがでしょうか。最近は、無料レッスンや、同じ金額で時間を多めにとっているレッスンなんかもされています。(日本からだと時差の関係で参加が難しいかもしれませんが・・・)

LingQも続けているので、最近はいろんな先生と話しています。毎度、初回は心臓が飛び出るほど緊張するのですが(笑)



ブログランキングに参加中。下のボタンをクリックして応援よろしくお願いします!
ranking にほんブログ村 本ブログ ビジネス書へ にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ



テーマ:こいつは使えるぞ - ジャンル:ビジネス
英語学習法    Comment(2)   TrackBack(0)   Top↑

2008.10.20 Mon
英検反省会
2008年10月19日に、3度目の英検1級に挑戦してきました。が、本日の自己採点で撃沈が確定しました・・・。本当は恥をさらしたくはないですが、自分を戒めるためにも白状しましょう。

リーディング
Part 1(語彙) 8/25
Part 2(長文読解) 4/6
Part 3(長文読解) 10/20
Part 4(エッセイ) まだ

リスニング
Part 1 6/10
Part 2 5/10
Part 3 8/10
Part 4 2/4
−−−−−−−−
合計 43点

なんじゃごりゃー怖い

そんなに遊んでいたつもりはないですが、今までで一番点数悪いですね、たしか。
これはもう、なんとなく幅広く英語に触れているだけでは成績が上がらないので、
やっぱりあきらめて(?)「プラス単熟語」をちゃんとやります。

ブログランキングに参加中。下のボタンをクリックして応援よろしくお願いします!
ranking にほんブログ村 本ブログ ビジネス書へ にほんブログ村 英語ブログ 英語学習情報へ

テーマ:英語学習記録 - ジャンル:学問・文化・芸術
英語学習法    Comment(8)   TrackBack(0)   Top↑